新闻是有分量的

阿基诺建议坡:'不要承诺月亮和星星'

2015年9月17日下午6:50发布
2015年9月18日上午10:18更新

要真诚。总统贝尼尼奥·阿基诺三世建议参议员格蕾丝·坡在她的批评和承诺中保持诚实。摄影:Benhur Arcayan /Malacañang摄影局

要真诚。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世建议参议员格蕾丝·坡在她的批评和承诺中保持诚实。 摄影:Benhur Arcayan /Malacañang摄影局

菲律宾马尼拉 - 说实话。

这是总统贝尼尼奥·阿基诺三世给他的前任盟友参议员格蕾丝·坡的建议,她说,如果她不得不批评政府,她必须坚持事实。

在Poe宣布她的总统竞选并后的第二天,阿基诺称Poe不应该过分承诺。

“'Yung pangako natin ilagay din natin sa katotohanan。 Huwag nating ipangako'yung,'di ba,langit at saka mga estrella at saka'yung buwan,kung hindi naman natin talaga kayang abutin'yon。 Galangin natin ang mga taong pinagmumulan ng kapangyarihan,nagbibigay ng mandato,ang ating mga boss,na ibigay sa kanila ang katotohanan。“阿基诺于9月17日星期四告诉记者。

(我们的承诺应该建立在真理的基础上。如果我们真的无法接触到它们,我们就不要向天空,星星和月亮承诺。让我们尊重权力散发的人,提供授权的人,我们的老板,并告诉他们真相。)

感谢

阿基诺说他周二晚上收到了新手参议员的长篇消息,告诉他她竞选总统的决定。

他说他很高兴收到Poe的“解释”,即使她拒绝了他和执政的自由党邀请她成为行政旗手Manuel“Mar”Roxas II的竞选伙伴。

总统分享了坡的一部分信息。 他说Poe据说向他保证,她不会在竞选期间“攻击”他。

“Ano ang isasagot ko? E'di siyempre,nagpapasalamat ako,在sa akin naman kung talagang kailangan na ako ay i-critize bakit hindi? 阿基诺说,Basta ilagay natin sa tamang lugar,sa tamang konteksto,位于'yung nakabase sa katotohanan

(我的回答是什么?当然,我很感激,对我而言,如果我真的需要受到批评,那为什么不呢?只要它在正确的地方,在正确的背景下完成,并且是基于事实。)

Poe和Aquino过去曾多次会面但 。 阿基诺和LP希望Poe,总统选择调查领跑者,反而竞选副总统,说她仍然“

2010年,他任命Poe电影电视评论和分类委员会主席。 他还于2013年在行政组织中和参议员弗朗西斯埃斯库德罗。

'垄断'

对于政府批评者的明显抨击,坡在她的宣言演讲中重申,没有任何一个集团对Daang Matuwid(直路)有“垄断”。 (阅读: )

阿基诺似乎很好,即使他挑战坡,以确定他们将在政府的政策中改进什么。

总统表示,他感谢Poe将他的反腐败信誉归功于Poe,而Poe也在努力。

“所以tayo ay nagpapasalamat,ano。 Binigyan naman tayo ng kredito,kunwari,sa paglaban sa mga tiwali。 Kung talagang'yon ang pakay po nila na ipagpatuloy,bakit naman natin ikakagalit'yon? 在阿根廷,在安大略省,他们是一名男子军团,他们是一名学生

(所以,让我们感恩。例如,我们在与腐败斗争中获得了一些荣誉。如果这是他们打算继续下去的话,为什么我们会被这种愤怒所激怒呢?将会有人决定正确的时间谁将继续走直线道路。) - Rappler.com