新闻是有分量的

MacBooks包括具有更清晰显示的薄型号

S AN FRANCISCO(美联社) - 瘦了。

苹果公司表示,其最新的MacBook Pro笔记本电脑将与其已经超薄的MacBook Air一样薄。 它还具有更清晰的显示效果,类似于iPhone和iPad现在的显示效果。

苹果公司全球营销高级副总裁菲利普席勒称其为“我们制作过的最令人惊叹的电脑”。

苹果称之为“Retina显示屏”的MacBook Pro价格相对较高,为2,199美元或2,799美元,具体视配置而定。

苹果还推出了更便宜的MacBook Pro型号,配备标准屏幕(1,199美元至2,199美元),并升级到MacBook Air产品线(999美元至1,499美元)。

所有型号都将在周一开始发售当前的Mac操作系统Lion。 这款笔记本电脑有资格在下个月推出时免费升级到Apple的下一代操作系统Mountain Lion。

新的苹果笔记本电脑是在运行微软公司Windows操作系统的笔记本电脑制造商推出他们自己的薄型号,称为超级本。

以下是新款MacBook的对比:

- 尺寸。 配备Retina显示屏的MacBook Pro在关闭时厚度为0.71英寸,而普通型号为0.95英寸。 空气在最厚点处为0.68英寸,尽管它的边缘薄至0.11英寸。

为了将配备Retina的MacBook Pro缩小到近乎空气的尺寸,Apple摆脱了DVD驱动器和传统的旋转硬盘驱动器。 相反,它使用闪存进行存储。 该模型还缺少用于Internet连接的以太网端口。 那些想上网的人必须使用Wi-Fi或购买进入笔记本电脑“Thunderbolt”端口的以太网适配器。 Air型号还缺少以太网端口,DVD驱动器和旋转硬盘驱动器。

- 显示。 Retina屏幕对角线尺寸为15.4英寸。 常规MacBook Pro有13.3和15.4英寸型号,而Air则有11.6英寸和13.3英寸显示器。

- 重量。 空气仍然是最轻的,较小型号为2.38磅,较大型号为2.96磅。 具有与较大空气相同尺寸的显示器的Pro重约50%,重4.5磅。 具有Retina显示屏的Pro为4.46磅,而同等尺寸的Pro为5.6磅。

- 存储。 空气更轻,部分原因是它使用闪存而不是常规硬盘进行存储。 这意味着相同价格的容量减少。

Air型号的运行速度为64到256千兆字节,但Apple的在线商店提供512 GB的选项以获得更多收益。 Pro with Retina显示屏还使用闪存 - 256 GB或512 GB,可选择升级到768 GB。 常规Pros标配500 GB或750 GB硬盘,但可选配更大的硬盘或闪存。