新闻是有分量的

奥巴马与伊朗总统谈话

星期五通过电话与伊朗总统哈桑鲁哈尼进行了通话,这是两国领导人三十多年来的第一次接触,这是白宫作为德黑兰核计划达成协议的基础。

奥巴马于2007年发誓他将与伊朗进行讨论,并在试图平息立法者和美国盟友以色列的担忧时,支持与伊朗同行的15分钟电话。

奥巴马在白宫简报室说:“我们注意到未来的所有挑战。” “这是自1979年以来美国和伊朗总统之间的第一次沟通,这突显了我们各国之间的深刻不信任,但这也表明了超越这一艰难历史的前景。”

据一位高级政府官员说,通过翻译进行的谈话主要集中在伊朗的核野心上。

这位政府官员说,两位领导人不会定期沟通。 相反,未来的谈判将在P5 + 1组 - 联合国安理会和德国的五个常任理事国 - 和伊朗之间进行。

伊朗长期以来一直表示正在尝试建立一个和平的能源计划,但美国,欧盟和联合国认为德黑兰正在制造核武器 - 并且已经制定了严厉的经济制裁措施。

奥巴马的声明是在新当选的鲁哈尼(Rouhani)的外交提议之后发表的,伊朗观察家认为这是一种温和派。 伊朗领导人表示,伊朗不会制造核武器,并呼吁与西方进行“建设性”对话。

白宫表示已经讨论了两位领导人本周早些时候在联合国大会上举行会议的可能性,但伊朗最终拒绝了这一提议“过于复杂”。

在致联合国奥巴马的讲话中,他表示欢迎来自德黑兰的新口气,并呼吁国务卿进行会谈。

外交突破可能引发国会山和美国盟友以色列的争议。 许多立法者警告总统对与伊朗的缓和持怀疑态度。

参议院外交关系委员会主席Robert Menendez,DN.J。和参议员Lindsey Graham,RS.C。上周写了一封写给奥巴马的信,要求他对伊朗的核计划采取强硬立场。

他们说:“无论我们从鲁哈尼先生那里听到什么好话,重要的是伊朗的行动。”

“我们的破坏性制裁让鲁哈尼接到了电话。 我们必须增加经济压力,直到伊朗停止其核驱动,“众议院外交事务委员会主席加利福尼亚众议员周五补充道。

白宫也很快承认以色列的担忧。

这位高级政府官员说:“以色列政府完全有权对伊朗政府持怀疑态度。” “我们正在努力实现一项决议......伊朗将履行其义务,而不是制定[核计划]。”

总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)周一将访问白宫,他一直认为伊朗对以色列的毁灭负有顽固态度。 以色列官员担心伊朗可能正在进行谈判,以便在他们追求建造核武器时停滞不前。

总统星期五希望向立法者和国际领导人保证,他并非盲目地与伊朗进行谈判。

“这项测试将是有意义的,透明的,可证实的行动,”他说,“这也可以减轻目前所采取的全面国际制裁。”

Rouhani的官方推特账号也分享了有关电话的详细信息。

“在电话会议上,总统#Rouhani和总统@BarackObama表达了他们的共同政治#will将迅速解决#nuclear问题,”读一条推文。

另一位补充说:“#Obama,#Ruhani同意地面争议,准备4解决其他问题,包括地区问题。调频员负责跟进加快合作。”

Twitter推特还强调了电话中较轻松的一刻:“在电话交谈中#/ Iranian&#US总统刚才:@HassanRouhani:”祝你有个美好的一天!“@BarackObama:'谢谢.Khodahafez。'”

Susan Crabtree做出了贡献。

这个故事发表于下午3:54并且已经更新。