新闻是有分量的

古巴博客发布独立报纸

哈瓦那(美联社) - 古巴最知名的博主称她将于周三开始在网上发布一份普通利益报纸,此举将考验政府对言论自由的开放程度以及持不同政见者在其国内建立追随者的能力。

Yoani Sanchez和她的丈夫Reinaldo Escobar表示,他们已经与来自全岛各地的九名工作人员和贡献者一起工作了几个月,以制作一个定期更新的网站和一份报纸的每周PDF文件,致力于向古巴人提供基本信息 - 而不是攻击政府。 PDF版本可以通过记忆棒轻松分发,这是Cubans共享文档和信息的主要方式之一。

将担任主编的埃斯科瓦尔告诉美联社,该报纸没有印刷版本,虽然它没有正式的经营许可证,但工作人员将通过避免任何分发方面来避免法律问题。超越在线发布。 古巴法律包含一些禁止分发大众媒体以破坏包括“社会秩序,国际团结或社会主义国家”在内的价值观的法律。 此外,报纸出版不在经批准的私营企业名单上,因此桑切斯和埃斯科瓦尔无法获得经营和雇用员工的许可。

政府没有对桑切斯的计划做出官方评论,但它认为所有持不同政见者都是由华盛顿支付的雇佣军来挑起麻烦。

桑切斯的博客“Y一代”获得了全球知名度和一系列外国奖项,该博客对古巴共产党政府提出严厉批评。 她在推特上拥有超过600,000名粉丝,但她在古巴境内的知名度却远远不够,因为互联网接入费用昂贵,几乎所有家庭和企业都无法使用。

这篇论文将被称为“14ymedio”,这是该论文创刊年份和西班牙语媒体的一部戏。 桑切斯在她的博客中描述了这一点,她希望该出版物“将有助于并伴随着我国将要发生的必要变革......一个从古巴内部传讲古巴故事的空间”。

虽然专栏作家可以自由表达持不同意见,而桑切斯的博客将被纳入新出版物,但很多论文将由普通新闻网站组成,包括烹饪部分和娱乐列表和评论,Escobar说。

新闻报道将避免诸如“政权”或“独裁统治”这样的指控条款,将政府简称为“政府”,总统劳尔卡斯特罗为“国家元首”或“总统劳尔卡斯特罗总统”,他说。

埃斯科瓦尔表示,“14ymedio”可能会通过在国营场馆发布活动列表来激怒政府对手。 他说,该文件将申请认证,以涵盖政府新闻发布会和其他活动,但不希望得到它。

他说:“我们希望制作一份报纸,其目的不是反卡斯特罗,一份致力于真相的报纸,以及古巴人的日常现实。”

然而,该论文的一些计划特征将具有政治意义。 Escobar表示,该报计划通过定期检查和公布基本食品和其他日用品的成本,制定非正式的消费者价格指数。

“如果我们反映的现实看起来不舒服,那不是我们,这就是现实,”他说。

异议人士已经在古巴境内制作了一些新闻网站,罗马天主教会也会出版两本主要杂志。 但没有人被视为古巴三家广泛分布的国营报纸或其官方电视台或广播电台的真正竞争对手。

政府曾经封锁了桑切斯博客的网站,但在一系列经济改革中,近年来它对许多批评者采取了更为温和的立场,释放了数十名长期服刑的持不同政见者,并允许政府反对者到国外旅行。与其他古巴人一起消除了特殊旅行许可证的需要。

“古巴政府正在努力向全世界展示更大的开放性,因此Yoani的独立在线论文处于重要位置,”总部位于华盛顿的大西洋理事会Adrienne Arsht拉丁美洲中心副主任Jason Marczak表示。党派外交政策智囊团。

虽然一些古巴持不同政见者欢迎新文件,但其他人说,在线出版物几乎没有机会在古巴内部获得牵引力。

“这将适用于古巴以外的读者,但在国内很少见。这真的很难,”2003年被判入狱的玛莎·比阿特丽斯·罗克说,现在是古巴社区传播者网络的负责人,这是一个反政府组织公民记者。

Escobar表示,14ymedio的资金来自独立投资者,包括古巴人和外国人,尽管他拒绝透露他们的身份或其工作人员的姓名,直到该论文开始发表。 他说,该报纸有足够的资金一年,但需要带来收入,可能通过提供新闻课程,付费订阅或最终分类广告。 他拒绝讨论该报纸的预算细节,但表示资金将包括付款贡献者。 这可能违反古巴法律要求私营企业的许可证,但埃斯科瓦尔表达了一种普遍的信心,即政府对打击报纸毫无兴趣。

埃斯科瓦尔说,他和他的员工对建立一个大的读者群的兴趣不如在一个变化似乎不可避免的国家建立长期存在感兴趣。

“我们不希望在发布之前等待条件成熟,”Escobar说。 “当条件确定时,我们希望已经到达那里。当人们醒来时,当人们在家中上网时,我们希望他们说,”'让我看看这些人有人跟我说话',然后按'14ymedio。'”

一些古巴人告诉美联社,由于缺乏家庭互联网以及从政府互联网中心或拥有WiFi的酒店访问网络每小时4.50美元的相对较高的成本,他们不太可能阅读新报纸。

“我没有很多机会上网。这真的很贵,而且大多数时候我用它来赶上海外的朋友和家人,”33岁的电脑技师安德烈斯罗曼说。 “我不认为我会在Yoani上使用它。”

___

美联社作家Andrea Rodriguez和Anne-Marie Garcia对本报告做出了贡献。

___

Michael Weissenstein在Twitter上:https://twitter.com/mweissenstein